SHOUJO BYOU - 1ST MAJOR ALBUM [殘響レギオン]

소녀병 First Major Album
자, 눈을 피하지 마. 이야기가 시작될 거야ㅡㅡㅡ 전곡 한글 번역 가사 수록!


일본 동인 음악계에서 절대적인 인기를 얻고 있는 밴드 소녀병의 2010년 메이저 데뷔 앨범. 마녀와 운명을 농락당하는 소년, 소녀들의 이야기를 담은 컨셉 앨범인 본 작품은 심포닉 록 스타일의 드라마틱한 음악과 두 사람의 게스트 여성 보컬이 담아내는 다양한 이야기가 매력적이다. 초기 시절의 사운드 호라이즌을 연상케하는 사운드와 세계관이 독특한 매력으로 다가오는 작품이다.
소녀병...
소녀병. 그것은 몽환의 저편에서 나타난 이야기꾼. 환상 무대를 음악으로 표현하는 것이 가능한 희대의 스토리텔러. 사는 것. 죽는 것. 그 과정 속에서 태어나는 애정, 우정, 다정함. 인간의 갖가지 감정을 ‘소녀병’이라는 세계 속에서 표현하는, 음악의 여행자이기도 하다. 듣는 이는 자신 안에 생겨나는 새로운 쾌감에 놀랄 터이다. 감동의 종류는 수없이 많겠지만, 평범한 인생 속에서 ‘소녀병’이라는 이름의 감동을 만나는 일은 없다. 만날 수 있는 건 그야말로 소녀병의 음악을 접했을 때뿐. 그리고 그것은 지금까지 경험해왔을 그 어떤 감동보다 한층 예리하고 중독성이 있다. 「소녀병」이라는 감동을 만나기 위해 꼭 이 「잔향 레기온」을 체감하기 바란다.

Guest Musicians - Guitar：히카리 슈요, 키시다 [키시다 교단 & THE 명성 로켓] Piano：마키노 유이